Il presidente venezuelano Hugo Chavez ha vinto ieri un referendum che gli consente di essere rieletto fino a quando continuerà a battere alle urne i suoi avversari politici, rafforzando il sostegno alle sue politiche socialiste e anti-americane. Chavez, 54 anni, è al potere da 10 anni e il voto di ieri gli permette di governare per decenni, come lui stesso aveva promesso, nonostante la crisi economica in questo momento limiti la sua abilità di spendere i proventi petroliferi nella nazionalizzazione delle industrie e di estendere la sua influenza all'estero.Le autorità elettorali hanno detto che il 54% degli elettori ha approvato la riforma costituzionale per rimuovere i limiti alla rielezione, dando la possibilità a Chavez di rimanere in carica sino a che non verrà sconfitto alle urne. Il suo mandato attuale termina nel 2013. "Lunga vita alla rivoluzione" ha gridato Chavez, maglietta rossa e pugno alzato, dal balcone del suo palazzo davanti a migliaia di sostenitori. La crisi economica ha oscurato il suo trionfo, con il presidente che per la prima volta non ha annunciato -- come usualmente fa nei suoi discorsi di vittoria -- nuove misure, affermando piuttosto il consolidamento delle politiche socialiste già in atto e il prosieguo della lotta alla corruzione. L'opposizione ha accettato la sconfitta, pur considerando Chavez un autocrate che vuole fare del Venezuela una replica della Cuba comunista catturando lo scontento della popolazione riguardo al crimine, alla corruzione e alla crisi.