Rai 1 e Canale 5 si inseguono e si confrontano sul fronte francese. Dopo La scogliera dei misteri sull'ammiraglia Rai, ecco ora (il mercoledì in prima serata) sulla concorrente Mediaset Un'altra verità. Si tratta di due miniserie thriller made in France, che partono pure da presupposti simili di vicenda, ma anche per così dire geografico-marini: una ragazza uccisa 25 anni prima in una località della Bretagna, nel prima caso, e una giovane scampata 16 anni prima a un serial killer che imperversava nella regione di Biarritz, elegante cittadina di mare sulla costa basca a sud-ovest della Francia, nel secondo caso. Si era già visto che La scogliera dei misteri, come giallo o crime che dir si voglia, non andava tanto per il sottile. Ugualmente, stando ai primi due episodi, sembra fare Un'altra verità, con la protagonista Audrey (Camille Lou), oggi trentacinquenne avvocata parigina, scampata diciannovenne, come detto, a un tentato omicidio, che riconosce nella foto di una ragazza uccisa a Biarritz la collana che lei avevo perso nel fuggire dal killer e che per questo ritiene possa essere ancora in circolazione. Il passato che dunque sembrava alle spalle si ripropone di nuovo in forma di incubo con il ricorso ai soliti salti temporali, agli intrecci di ogni genere e questa volta anche a qualche bugia detta in gioventù con conseguenze addirittura irreversibili. Ma oltre ad essere un po' tagliata con l'accetta, Un'altra verità soffre anche di un doppiaggio approssimativo per cui, a un certo punto, mercoledì sera, a tenere su l'interesse era la scritta in sovrimpressione che annunciava a seguire il Maurizio Costanzo show che festeggiava i 40 anni con il ritorno al Teatro Parioli. Ma se Costanzo avesse avuto bisogno di un traino, la miniserie francese non era certo quello giusto.