giovedì 21 gennaio 2021
L'opinionista aveva chiamato "escort" la moglie di Trump. I due conduttori della trasmissione: spiacevole incidente
Alain Friedman in una foto d'archivio

Alain Friedman in una foto d'archivio - Ansa

COMMENTA E CONDIVIDI

Uno "spiacevole incidente" da stigmatizzare e da cui prendere le distanze. Così i due conduttori di Unomattina su Rai1, Monica Giandotti e Marco Frittella, hanno cercato oggi di mettere la parola fine alla triste vicenda accaduta nella puntata di ieri. L'opinionista Alan Friedman, collegato via Skype per commentare l'addio di Trump alla Casa Bianca, aveva definito la moglie Melania come una "escort.

A questa affermazione, purtroppo accompagnata da qualche risatina in studio, la conduttrice Monica Giandotti ha reagito definendola "molto forte e grave". Oggi, il giorno dopo, i due conduttori sono tornati sull'accaduto. In una nota di Rai1, si riportano le parole dei due giornalisti: "Ieri in questi studi si è verificato uno spiacevole incidente, un ospite in collegamento ha rivolto un insulto sessista a una donna. Durante la diretta abbiamo sollevato il nostro disappunto e sottolineato l'accaduto".

Lo stesso Friedman ha cercato, nella serata di ieri, di recuperare, affermando che a tradirlo è stata la lingua italiana. "Non è stata assolutamente una cosa voluta. Stavo traducendo dall'inglese, la parola italiana che volevo dire era accompagnatrice, ed è uscito 'escort'. Mi sono corretto subito, non c'è da montarci su una questione", ha detto il giornalista, cercando di placare le polemiche. Che in realtà sono divampate anche tra le forze politiche, che hanno accusato Friedman di sessismo e la Rai di non aver censurato in modo efficace l'ospite. Il direttore di Rai1, Stefano Coletta, secondo quanto riporta l'Adnkronos, è stato convocato in commissione di Vigilanza Rai martedì prossimo, 26 gennaio. Fra i temi al centro dell'audizione ci sarebbe anche il caso Friedman.

© Riproduzione riservata
COMMENTA E CONDIVIDI

ARGOMENTI: